Le coach arrive chez le chaman et lui demande la recette de la soupe qui rend fort. Aussitot reçue, il repart au centre afin de préparer l'arrivée de Roger.